ZH
EN
JP
ES
RU
DE

?? ??? ???? ??

?? 171??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??.

?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ????: ??, ?? ??, ???, ????, ?? ??, ?? ?? ???, ???, ???, ???, ???, ??, ?? ??, ?????? ??, ???, ????, ?? ? ???, ??, ??? ? ???, ?? ??, ?? ??, ?? ? ?? ??, ???? ??? ?? ? ??, ??? ?? ??, ?? ? ?? ??, ??, ??? ??, ?? ??, ?? ??.

RU-GOST R, ?? ??? ???? ??

• GOST R 52962-2008 ??(VI) ? ? ?? ?? ?? ??
• GOST 31866-2012 ?? ?????? ???? ?? ??? ?????.
• GOST R 52180-2003 ?? ???? ?????? ?? ?? ?? ??
• GOST R 51309-1999 ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??
• GOST R 55130-2012 ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
• GOST 25702.10-1983 ??? ?? ?? ? ?? ?? ??(P3Э) ??

Group Standards of the People's Republic of China, ?? ??? ???? ??

• T/CSTM 00340-2020 ??? ?? ??? ??, ??, ??, ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??
• T/SPSTS 013-2019 ??? ?? ??? ??, ??, ??, ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??
• T/HNNMIA 63-2023 ???? ??? ?? ?? ?? - ?? ?? ?? - ?? ??
• T/SDAS 4-2016 ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???

國家市場監督管理總局、中國國家標準化管理委員會, ?? ??? ???? ??

• GB/T 38904-2020 ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??
• GB/T 38423-2019 ???? ?? ??? ? ?? ??

Professional Standard - Non-ferrous Metal, ?? ??? ???? ??

• YS/T 917-2013 ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???
• YS/T 922-2013 ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???
• YS/T 229.4-2013 ??? ?? ??? ?? ?? 4?: ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???
• YS/T 923.2-2013 ??? ????? ??? ?? ?? 2?: ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???
• YS/T 891-2013 ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???
• YS/T 899-2013 ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???
• YS/T 901-2013 ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???
• YS/T 895-2013 ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???
• YS/T 703-2014 ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? X? ?? ???
• YS/T 871-2023 ?? ????? ??? ?? ?? - ?? ??? ?? ?? ?? - ??? ?? ?? ???
• YS/T 1599-2023 ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???
• YS/T 1654-2023 ??? ????? ??? ?? ?? - ?? ??? ?? ?? ?? - ??? ?? ?? ???
• YS/T 1012-2014 ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???
• YS/T 1011-2014 ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???

Japanese Industrial Standards Committee (JISC), ?? ??? ???? ??

• JIS M 8404:1976 ?? ? ??? ?? ?? ??
• JIS M 8406:1976 ?? ? ???? ??? ?? ?? ?? ??

工業和信息化部, ?? ??? ???? ??

• YS/T 1288.4-2018 ??? ??? ??? ?? ?? 4?: ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???
• YS/T 1179.3-2017 ???? ???? ??? ?? ?? 3?: ?? ? ?? ?? ?? ?? ??? ??
• YS/T 1493-2021 ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???
• YS/T 1504-2021 ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???
• YS/T 1347-2020 ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???
• YS/T 1530-2022 ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???
• YS/T 1505-2021 ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???
• YS/T 1506-2021 ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???
• YS/T 1494-2021 ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???
• YS/T 1495-2021 ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???
• JC/T 2571-2020 ??? ??? ???? ?? ??
• XB/T 628-2020 ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???
• YS/T 806-2020 ???? ? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? X? ?? ???

Lithuanian Standards Office , ?? ??? ???? ??

• LST EN 12938-2000/AC-2003 ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ??
• LST EN 12938-2000 ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ??

Danish Standards Foundation, ?? ??? ???? ??

• DS/EN 12938/AC:2001 ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ??
• DS/EN 12938:2001 ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ??

VN-TCVN, ?? ??? ???? ??

• TCVN 3175-1979 ?? ?? ??, ?? ? ?? ?? ??
• TCVN 5362-1991 ?? ??? ??? ? ??? ?? ?? ??
• TCVN 4426-1987 ?? ? ??? ?? ? ???? ?? ?? ??
• TCVN 6645-2000 ??? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ??("?? ??")
• TCVN 5284-1990 ?? ?? ??? ?? ?? ??

Spanish Association for Standardization (UNE), ?? ??? ???? ??

• UNE-EN 12938:1999 ?? ?? ??: ?? ???? ??? ?? ?? ? ??? ?? ?? ??
• UNE-EN 24883:1993 X? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ???

SCC, ?? ??? ???? ??

• NS-EN 12938:1999 ?? ?? ?? - ?? ???? ?? ?? ? ??? ?? ?? ??
• BS 6394-1:1983 ?? ? ???? ?? ?? - ?? ?? ?? ??(?? ??)
• BS ISO 11438-4:1993 ????. ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? - ?? ?? ??
• BS ISO 11438-2:1993 ????. ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? - ? ?? ??
• BS ISO 23380:2008 ??? ???? ??? ?? ?? ??
• DANSK DS/EN 12938:2000 ?? ?? ?? - ?? ???? ?? ?? ? ??? ?? ?? ??
• NS-EN 13615:2001 ?? ?? ?? ?? - ?? ???? ??? ?? ?? 99.90% ? 99.85%? ??? ?? ?? ??

CZ-CSN, ?? ??? ???? ??

• CSN 65 4843-1983 ????? ??? ????. ?? ?? ??
• CSN 65 4845-1983 ????? ??? ????. ?? ?? ??
• CSN 65 4842-1983 ????? ??? ????. ?? ?? ???
• CSN 65 4840-1983 ????? ??? ????. ?? ?? ???
• CSN 65 4841-1983 ????? ??? ????. ??? ?? ???
• CSN 65 4844-1983 ????? ??? ????. ???? ?? ???
• CSN 64 0364 Z1-1999 ????. ?? ?? ??? ??

BE-NBN, ?? ??? ???? ??

• NBN 771-08-1969 ??? ?? ??
• NBN T 04-301-1983 ??? ??. ?? ?? ??(?? ? ?? ?? ??)

HU-MSZT, ?? ??? ???? ??

• MSZ 21452/3-1975 ?? ? ?? ??? ??. ?? ?? ??
• MSZ KGST 919-1978 ??? ?? ?? ??
• MSZ KGST 1231-1978 ? ?? ?? ??
• MSZ 6230/10-1980 ?? ?? ??. ?? ?? ??
• MSZ 10192/1-1970 ???? ???. ??? ?? ?? ??
• MSZ 6230-4.lap-1957 ?? ?? ??. ??? ?? ??

Professional Standard - Commodity Inspection, ?? ??? ???? ??

• SN/T 3128-2012 ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??
• SN/T 3005-2011 ?????? ? ??, ??, ??, ? ??? ?? ?? ??? ?? ??

International Organization for Standardization (ISO), ?? ??? ???? ??

• ISO 3110:1975 ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??
• ISO 3111:1975 ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??
• ISO 13878:1998 ?? ???(?? ??)? ?? ?? ??? ? ?? ?? ??
• ISO 23380:2008 ?? ? ???? ?? ?? ??
• ISO 23380:2013 ?? ? ???? ?? ?? ??

Korean Agency for Technology and Standards (KATS), ?? ??? ???? ??

• KS D ISO 3111:2002 ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
• KS D ISO 3110:2002 ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??
• KS M 1925-2009 ??? ?? ? ?? ??2,2
• KS I ISO 13878:2009 ??? ? ??? ?? ?? ?? ???(?? ??)
• KS I ISO 13878-2023 ??? ? - ?? ??? ?? ? ?? ?? ??(“?? ??”)
• KS I ISO 13878-2009(2019) ? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??("?? ?? ??")
• KS D ISO 11438-7-2016 ???? - ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? - ?? 7: ? ?? ??
• KS D 1938-2003(2013) ?? ? ?? ??? ?? ?? ??
• KS D ISO 11438-5-2016 ???? - ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? - 5?: ??? ?? ??
• KS D ISO 11438-8-2016 ???? - ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? - ?? 8: ?? ?? ??
• KS D ISO 11438-4-2016 ???? - ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? - 4?: ?? ?? ??
• KS D ISO 11438-3-2016 ???? - ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? - ?? 3: ??? ?? ??

Sichuan Provincial Standard of the People's Republic of China, ?? ??? ???? ??

• DB51/T 2044-2015 ??? ??????? ??? ?? ?? ?? ??

Association Francaise de Normalisation, ?? ??? ???? ??

• NF A06-902*NF EN 12938:2000 ??? ??? ?? ?? ??????? ??? ???? ? ??? ?? ?? ??
• NF EN 15962:2011 ??? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??
• NF X31-418*NF ISO 13878:1998 ??? ? ?????? ?? ??? ?? ??(????)
• XP CEN/TS 17786-2:2022 ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ? ?? ?? ????? ?? ?? ?? 2: EDTA, DTPA, HEEDTA, IDHA ?? EDDS ??
• NF X34-224*NF EN 15410:2011 ?? ??? ?? ?? ??(Al, Ca, Fe, K, Mg, Na, P, Si, Ti) ?? ?? ??.
• XP CEN/TS 17788:2022 ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??

Anhui Provincial Standard of the People's Republic of China, ?? ??? ???? ??

• DB34/T 2127.3-2014 ?? ???? ?? ?? ?? ?? 3?: ?? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ??
• DB34/T 2127.4-2014 ?? ???? ?? ?? ?? ?? 4?: ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??
• DB34/T 2127.8-2014 ?? ????? ?? ?? ?? ?? 8?: ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??

British Standards Institution (BSI), ?? ??? ???? ??

• BS ISO 11438-6:1993 ??-? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??
• BS ISO 11438-5:1993 ??-? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??
• BS ISO 11438-8:1993 ??-? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??
• BS ISO 11438-7:1993 ??-? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ??
• BS 6394-2:1985 ?? ? ???? ?? ?? ?? 2: ?? ?? ?? ??(?? ??)
• BS ISO 23380:2022 ??? ?? ?? ?? ?? ??
• BS ISO 23380:2013 ?? ? ???? ?? ?? ??
• BS ISO 11438-8:1994 ??-? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
• BS ISO 11438-5:1994 ??-? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??
• DD CEN/TS 15410:2006 ???????? ????(Al, Ca, Fe, K, Mg, Na, P, Si, Ti) ?? ????
• BS EN 12938:2000(2001) ??-? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ? ??? ?? ?? ??
• BS EN 24883:1993 ???? ???? X? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ???
• BS EN 12938:2000 ??-? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ? ??? ?? ?? ??

General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People‘s Republic of China, ?? ??? ???? ??

• GB/T 2441.1-2001 ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??
• GB/T 6609.30-2009 ????? ??? ?? ? ??? ?? ?? ?? ?? 30: X? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??
• GB/T 2441.6-2001 ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???
• GB/T 30647-2014 ??? ? ?? ??? ? ?? ??
• GB/T 1429-2009 ????? ?? ?? ?? ??
• GB/T 23113-2008 ???? ?? ?? ?? ??
• GB/T 36590-2018(英文版) ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???
• GB/T 24526-2009 ????? ? ? ?? ?? ??
• GB/T 2441.2-2001 ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???
• GB/T 1429-1985 ????? ?? ?? ?? ??
• GB/T 2441.8-2001 ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??
• GB/T 23991-2009 ???? ??? ?? ?? ?? ??
• GB/T 223.79-2007 X-? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??(?? ??)
• GB/T 2441.1-2008 ?? ?? ?? ?? 1: ? ?? ??

UY-UNIT, ?? ??? ???? ??

• UNIT 375-1974 ?? ?? ??

YU-JUS, ?? ??? ???? ??

• JUS C.A1.616-1980 ?? ? ?? ??? ??? ?? ??. ?? ?? ? ??? ?? ?? ??

Xinjiang Provincial Standard of the People's Republic of China, ?? ??? ???? ??

• DB65/T 4631.4-2023 ?? ??? ?? - ?? ??? ?? ?? - ?? 4: ?? ??? ?? ?? ??
• DB65/T 4631.8-2023 ?? ??? ?? - ?? ??? ?? ?? - ?? 8: ?? ??? ? ?? ??
• DB65/T 4631.5-2023 ?? ??? ?? - ?? ??? ?? ?? - ?? 5: ?? ??? ???? ?? ??
• DB65/T 4631.9-2023 ?? ??? ?? - ?? ??? ?? ?? - ?? 9: ?? ??? ??? ?? ??
• DB65/T 4631.2-2023 ?? ??? ?? - ?? ??? ?? ?? - 2?: ????? ?? ?? ??
• DB65/T 4631.6-2023 ?? ??? ?? - ?? ??? ?? ?? - ?? 6: ?? ??? ?? ?? ??
• DB65/T 4631.7-2023 ?? ??? ?? - ?? ??? ?? ?? - ?? 7: ?? ?? ??? ?? ?? ??

Liaoning Provincial Standard of the People's Republic of China, ?? ??? ???? ??

• DB21/T 1320-2004 ??? ??? ?? ? ???? ?? ??

German Institute for Standardization, ?? ??? ???? ??

• DIN EN 12938:2000-10 ?? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ? ??? ?? ?? ??(AC:2000 ??)
• DIN 22022-3:2001 ?? ?? ?? ?? ?? ?? 3?: AAS ?? ??
• DIN ISO 13878:1998 ??? ? ?????? ?? ??? ?? ??(????)

GSO, ?? ??? ???? ??

• OS GSO ISO 23380:2013 ??? ?? ?? ?? ?? ??
• GSO ISO 13878:2014 ??? ? - ?? ??? ?? ? ?? ?? ??("?? ??")
• GSO ISO 11438-5:2013 ???? - ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? - 5?: ??? ?? ??
• BH GSO ISO 11438-6:2016 ???? - ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? - 6?: ?? ?? ??
• OS GSO ISO 11438-6:2013 ???? - ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? - 6?: ?? ?? ??
• BH GSO ISO 11438-8:2016 ???? - ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? - ?? 8: ?? ?? ??
• OS GSO ISO 11438-5:2013 ???? - ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? - 5?: ??? ?? ??
• BH GSO ISO 13878:2016 ??? ? - ?? ??? ?? ? ?? ?? ??("?? ??")
• OS GSO ISO 11438-2:2015 ???? - ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? - 2?: ? ?? ??
• OS GSO ISO 11438-7:2013 ???? - ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? - ?? 7: ? ?? ??
• GSO ISO 11438-3:2015 ???? - ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? - 3?: ??? ?? ??
• GSO ISO 11437-2:2015 ?? ?? - ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? - 2?: ? ?? ??
• BH GSO ISO 11437-2:2017 ?? ?? - ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? - 2?: ? ?? ??
• GSO ISO 23380:2013 ??? ?? ?? ?? ?? ??

FI-SFS, ?? ??? ???? ??

• SFS 3003-1974 ? ?? ??? ????? ??? ?????. ?? ?? ??

國家質量監督檢驗檢疫總局, ?? ??? ???? ??

• SN/T 4764-2017 ??? ??, ??, ?? ? ? ?? ??? ?? ?? ??? ??

Professional Standard - Ferrous Metallurgy, ?? ??? ???? ??

• YB/T 5191-1993 ??? ?? ??? ? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??
• YB/T 5191-2007 ??? ?? ??? ? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??
• YB/T 6158-2023 ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??

RO-ASRO, ?? ??? ???? ??

• STAS SR 13209-1994 ?? ?? ? ?? ??. ?? ?? ??
• STAS 9139/9-1973 ???? ?? ? ??. ?? ? ?? ??

Shandong Provincial Standard of the People's Republic of China, ?? ??? ???? ??

• DB37/T 2618-2014 ???? ??? ??? ??? ?? ??

PT-IPQ, ?? ??? ???? ??

• NP 1353-1976 ???. ???? ?? ?? ?? ??
• NP 1291-1976 ???. ?? ?? ??
• NP 2280-1988 ??? ??. ???????? ??? ? ?? ??

KR-KS, ?? ??? ???? ??

• KS I ISO 13878-2009(2023) ??? ?－?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??(?? ??)

Military Standard of the People's Republic of China-General Armament Department, ?? ??? ???? ??

• GJB 770.201-1989 ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???

Professional Standard - Electron, ?? ??? ???? ??

• SJ 20718-1998 ?? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ??

??:   ??? ?? ?? ?? ??, ???? ?? ????, ???? ?? ????, ??? ??? ???? ??, ??? ??? ?? ??, ?? ??? ???? ??, ?? ?? ?? ??, ? ? ?? ?? ?? ??, ??? ?? ??? ???? ??, ?? ?? ?? ?? ??, ? ?? ?? ??, ?? ?? ??, ???? ?? ????, ?? ?? ?? ??, ??? ?? ?? ??, ?? ?? ?? ??, ?? ?? ?? ?? ??, ?? ?? ??, ?? ?? ?? ?? ??, ? ?? ?? ??.